こんにちは!
Akaneです!
Language Exchangeとは?
Language Exchangeとは、自分の話せる言語を相手に教えて、相手からも自分が学びたい言語を教えてもらう言語交換のことです。今回の場合だと私が友達に日本語を教えて、友達から英語を教わるって感じです。
みどり(Language Exchangeの相棒)は、今私が住んでいる家の方を紹介してくださった方が紹介して下さりました。(この方には何から何までお世話になりっぱなしで、、、本当にありがとうございます。私はこの方にどういう形で恩返しが出来るのか熟考します。)
彼女はその方の元でインターンをしている現役の大学生で、さらに!私と同い年ということで色々話が広がりそうです。後シカゴにも日本語を学びたい人がいるってことも、、、嬉しい限りです。
また彼女のお母さんは日本の方でして、すでに日本語が少し話せるとのこと!すごいです!
初めて会う日を決めるための私たちのLINEのやり取りも、日本語と英語をごちゃ混ぜにして会話をするのでトーク画面もあまり見慣れない光景になっていて面白いです。
初めまして。
シカゴ駅近くのスターバックスで待ち合わせの約束をしたのですが、私たちはそれぞれ別のスタバに行くっていう、、、シカゴにはそこら中にスタバがありますので、最終的には住所を送ってみどりに迎えに来てもらっちゃいました。(マジありがとう)
程なくして遂に対面の時が!
最初はお互いに緊張している感じ?だったかな?
って言うのは、私はあんまり初対面でも緊張しないのですが、みどりがあまりにもモデルさんみたいだったので緊張しちゃいました笑
スポーツとかちゃんとやってそうで、背も高くて、宝塚の人みたいな、、、だから話し始めはめっちゃ緊張しました。
みどりがワンちゃんを連れてきていたので、外を散歩しながら話していくことになりました!
軽い自己紹介から始まり、お互いが今やっていることを話したり、趣味の話だったり、シカゴの冬に過ごし方についてだったり、アメリカの大学生と日本の大学生の違いだったり、夢の話をしたり、、、結構話しました。
会話は日本語と英語が混ざった状態です!
でもみどりが日本語を話せることもあり、日本語の割合の方が多かったです。って言うのも、彼女の望みは日本語の読み書きの習得だからです。スピーキングとリスニングはほぼほぼ大丈夫な感じ、一方私の方は読み書きはボチボチ出来るのですが、スピーキング力とリスニング力が乏しい感じ、、、
私からすると、話せる方が良いなって思います!でも、自分の子供の頃を思い返すと読み書きよりも先に話せたり聞き取れたりしていたなぁって思ったり。
言語の本当の学び方ってリスニングとスピーキングからのライティングとリーディングなんじゃないかなって思います。
私も赤ちゃんになったつもりでリスニングとスピーキング頑張ろう!
話を戻して、みどりは本当によく笑います。これは私の経験からですが、よく笑う人に悪い人はいません。またモデルさんみたいなのに現在はスポーツもやっていないそうで普段は料理もしないでほぼ外食だって言ってました。何だか気になる生態の持ち主です。もっと知りたいと思いました。この日は、お互いがどんな人かを知った感じで、これからは毎週月曜日に会うことになりました!
来週は、みどりのお家でレミゼラブルを見ます!
楽しみ♪楽しみ♪
それでは!






みどりさんとの出会い、なんだかやすなさんの時と同じような匂いがするな
shihoさん
コメントありがとう!またみかんを持って行こうかなと思います笑